らんごかないやぁ
/sh 遠州弁をご存知の方はいらっしゃいますか?
遠州弁とは 静岡県西部地方の方言でございます。
私が幼少から18歳まで過ごした、思い出の土地でございます。
遠州弁といってもピンとこない方も大勢いると思います。
例えばこんな言葉。
「らんごかない」
ばーばが良く使ってました。
使用例
「あんたん部屋らんごくさ~だやぁ
はやく片付けんと、箱さらうっちゃるにぃ」
意訳
「あんたの部屋、散らかってるねぇ
はやく片付けないと、箱ごと捨てるよ」
静岡を離れ数年余。
もう、だいぶ抜けただろうとおもっておりましたが
こう無意識なときにひょっこりでてきます。
先日、買い物へ出かけ
大きい荷物をもって玄関へたどりつき一言。
「はぁ~ えらいやぁ~」
ヽ(´Д`)人(´Д`)人(´Д`)人(´Д`)ノあぁ
ノスタルジ~♪
遠州弁とは 静岡県西部地方の方言でございます。
私が幼少から18歳まで過ごした、思い出の土地でございます。
遠州弁といってもピンとこない方も大勢いると思います。
例えばこんな言葉。
「らんごかない」
ばーばが良く使ってました。
使用例
「あんたん部屋らんごくさ~だやぁ
はやく片付けんと、箱さらうっちゃるにぃ」
意訳
「あんたの部屋、散らかってるねぇ
はやく片付けないと、箱ごと捨てるよ」
静岡を離れ数年余。
もう、だいぶ抜けただろうとおもっておりましたが
こう無意識なときにひょっこりでてきます。
先日、買い物へ出かけ
大きい荷物をもって玄関へたどりつき一言。
「はぁ~ えらいやぁ~」
ヽ(´Д`)人(´Д`)人(´Д`)人(´Д`)ノあぁ
ノスタルジ~♪